-
1 мачта
mast, pole, post, stick мор., tower* * *ма́чта ж.
mastкрепи́ть ма́чту за ко́лышки — anchor a mast to stakes [pegs]крепи́ть ма́чту растя́жками — guy (up) a mastсвё́ртывать ма́чту — dismantle [pull down, take down] a mastскла́дывать ма́чту — collapse a mastста́вить ма́чту — erect [install, rig up] a mastавари́йная ма́чта — jury mastбурова́я ма́чта ( для направления штанги с буровым инструментом) — mastголовна́я ма́чта лес. — spar treeзава́ливающаяся ма́чта мор. — hinged mastмонта́жная ма́чта — gin pole, erecting mastни́зкая сигна́льная ма́чта свз. — dollосвети́тельная ма́чта — lighting mastприча́льная ма́чта ( дирижабля) — mooring mastразбо́рная ма́чта — knock-down mastрешё́тчатая ма́чта — lattice mastма́чта семафо́ра — signal [semaphore] postскладна́я ма́чта — collapsible mastма́чта с растя́жками, погру́зочная лес. — gin poleтелескопи́ческая ма́чта — telescopic mastразвё́ртывать [раздвига́ть] телескопи́ческую ма́чту — extend a telescopic mastсвё́ртывать [убира́ть] телескопи́ческую ма́чту — retract a telescopic mast -
2 оттяжка вышки
1) Oil: derrick guy, derrick line, mast guy, mast line2) Oil&Gas technology span rope3) oil&gas: derrick guy line -
3 оттяжка вышки
-
4 крепить антенную мачту с помощью растяжек
Engineering: guy up antenna mast by cablesУниверсальный русско-английский словарь > крепить антенную мачту с помощью растяжек
-
5 крепить мачту вантами
Engineering: guy up a mastУниверсальный русско-английский словарь > крепить мачту вантами
-
6 крепить мачту оттяжками
Engineering: guy up a mastУниверсальный русско-английский словарь > крепить мачту оттяжками
-
7 крепить мачту оттяжками или вантами
Oil: guy up a mastУниверсальный русско-английский словарь > крепить мачту оттяжками или вантами
-
8 оттяжка вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оттяжка вышки
-
9 оттяжка
-
10 мачта
ж. mast -
11 мачта с оттяжками
Русско-английский военно-политический словарь > мачта с оттяжками
-
12 тали оттяжки
Русско-английский военно-политический словарь > тали оттяжки
-
13 шкентель оттяжки
Русско-английский военно-политический словарь > шкентель оттяжки
-
14 опора на оттяжках
Русско-английский новый политехнический словарь > опора на оттяжках
-
15 оттяжка мачты
Construction: mast guy -
16 трубная растяжка мачты
Oilfield: tubular guy of mastУниверсальный русско-английский словарь > трубная растяжка мачты
-
17 оттяжка грузовой стрелы
Русско-английский военно-политический словарь > оттяжка грузовой стрелы
См. также в других словарях:
Mast — may refer to: Contents 1 Engineering 2 Biology 3 Society and culture … Wikipedia
Guy-wire — A guy wire or guy rope is a tensioned cable designed to add stability to structures (frequently ship masts, radio masts, wind turbines, utility poles, and tents). One end of the cable is attached to the structure, and the other is anchored to the … Wikipedia
Guy — or Guys may refer to: * Man, in slang * Guys , a group of two or more people, originally used to refer to groups of males, now commonly used to refer to any groups, although the singular guy might not be used to refer to an individual female. *… … Wikipedia
Mast (sailing) — Sails on a small ship as seen from below The mast of a sailing vessel is a tall, vertical, or near vertical, spar, or arrangement of spars, which supports the sails. Large ships have several masts, with the size and configuration depending on the … Wikipedia
mast — Synonyms and related words: advocate, alpenstock, antenna tower, arm, athletic supporter, back, backbone, backing, bandeau, barbican, bare pole, bearer, belfry, bell tower, boom, bowsprit, bra, brace, bracer, bracket, brassiere, bumpkin, buttress … Moby Thesaurus
Guy (sailing) — A guy is a term for a line (rope) attached to and intended to control the end of a spar on a sailboat. On a modern sloop rigged sailboat with a symmetric spinnaker, the spinnaker pole is the spar most commonly controlled by one or more guys.There … Wikipedia
guy-wire — noun A metal guy rope used to stabilize a tall structure (such as a radio mast). Syn: guy rope … Wiktionary
mast — 1. noun /mɑːst,mæst/ a) A tall, slim post or tower, usually tapering upward, used to support, for examples, the sails on a ship, flags, floodlights, or communications equipment such as an aerial, usually supported by guy wires. b) The fruit of… … Wiktionary
guy derrick — noun : a derrick whose mast is held upright by guy cables attached at the top … Useful english dictionary
guy — Synonyms and related words: Adamite, advocate, alpenstock, arm, athletic supporter, back, backbone, backing, bandeau, bastard, bearer, being, bird, bloke, body, boy, bra, brace, bracer, bracket, brassiere, buck, bugger, buttress, cane, caricature … Moby Thesaurus
Warsaw radio mast — Infobox building building name=Warsaw Radio Mast caption=The Warsaw radio mast in Konstantynów building type=Mast radiator insulated against ground location=Konstantynów, Gąbin, Poland coordinates=coord|display=inline,title|52|22|14|N|19|48|23|E|t… … Wikipedia